Vi skulle spilt mot Fillipinene forste kampen i dag, men det ble det ingenting av. Janne vaaknet opp med et hodet som ikke kunne beveges.. Etter en del behandling av lege og fysio og et par smertestillende, var nakken like vond og stiv og vi maatte trekke oss.

Skikkelig skuffende. Vi har trent bra i Kina og forberedt oss godt her og var veldig klare for innsats. Trekningen vaar var heller ikke den verste, saa vi gledet oss veldig til i dag og trodde vi hadde en god mulighet.

Uansett ingenting man kan gjore naar slike ting skjer. Naa skal vi prove aa komme oss paa et fly hjemover slik at Janne kan faa behandling og vi kan starte treningen sammen med Kioday.

Kristine

Vi avsluttet oppholde ti Kina med en spennende middag spandert av innendørstrener-teamet. Sandvolleyballsjefen, Ni og vår tolk var også med. Det var en buffet-lignende tradisjonell kinesisk middag med bl.a. reker og snegler fra elven rett utenfor døra. Mye godt og mye rart :-)

på bildet ser dere gruppa vi trente sammen med.

I dag hadde vi planlagt to økter med sandvolleyball, men da vi var på vei ut døra på morgenkvisten, fikk vi ordre om å møte på innendørs trening...tror ikke det var så mye rom for hva vil ville selv, så vi tok på oss skoa og sa ja.

Den første økta med innendørslaget var med ball. Høye jenter, bra trøkk og mye tempo. Etter denne fikk vi sneket oss en time med legging på sanden. På neste trening var det bare å stille i innendørshallen. Denne gangen med en "ekspert" på fysisk trening...

I helga fartet vi rundt og var turister i Shanghai. Ganske spennende. Prøvde oss på pruting på "fake"-markedene og fikk sett litt av storby-livet. På bildet kan dere se meg og Janne nede ved elva der du har en fantastisk utsikt over byen. (mer bilder i nyheten)

I dag er det tilbake til treningshverdagen og den startet med at Ni plukket oss opp og tok oss med til en kinesisk treningsleir der vi skal tilbringe hele uken. Den er egentlig ikke åpen for utlendinger...men med litt hjelp av min tidligere innendørstrener Ni fikk vi lov. Han har tydligvis vært en kjent trener i Kina tidligere og alle her kjenner og liker han veldig godt :-)

Vi har tenkt å prøve å få lagt ut litt bilder av rare ting vi kommer over når vi reiser. Før vi får laget en egen side, legger vi ut noen av dem her :-)

Her er det kanskje ikke lov å spille trompet i gata...?

Kristine

Da var vi på plass i Kina, Jinshan. Det ligger like utenfor Shanghai.

Vi kom tidlig i dag etter en lagn reise. Fikk likevel kommet oss bort på banene og trent en liten økt sammen med Sverige. I morgen er det to økter. Den første sammen med Frankrike. Vi begynner å spille på onsdag.

Kina er vedlig forskjellig fra det vi er vant til på mange måter. Spennende og oppleve noe annet og lære noe nytt, men også frustrerende når det blir vanskelig å få gjort de rutinene man skal ha som oppladning til trening og turnering. Det som er sikkert er at alt er mye bedre og enklere nå enn det var de første årene vi spilte her. Da fikk vi nesten ikke bevege oss utenfor hotellet alene og det var vanskelig å finne mat vi likte og klarte å spise oss mette på. (type frosk og fuglehoder i suppa..) Nå finnes det Mc Donalds og Pizza Hut og mange andre "vante" ting. Godt at det blir åpnere her, men det kan jo diskuteres om det er bra at de tar for mye etter vår matrialistiske bruk-kast kultur, det bor jo ganske mange mennesker her...

Kristine

Denne uka er vi hjemme i Norge. Janne er i Bergen og trener og jeg er på Sand og jobber litt. Kjekt å kommer tilbake til TVN og treffe alle sammen. Var ute å løpte en tur med jentene i god-været i går :-)

På lørdag setter vi oss på flyet til Kina. Vi begynner å spille på onsdag. Skal bli kjekt å komme i gang med verdensserien.

Kristine

Frankrike er et ganske bra lag, men vi trodde likevel vi skulle ha en god mulighet til å slå dem i dag.

Foto: Maria Leitao

Se også: Dagen idrettsbildet i Haugesunds Avis

Se også: Bilder tatt av CEV

I morgen spiller starter årets første turnering for vår del. Vi har trent veldig bra de siste dagene og har vunnet begge treningskampene vi har spilt. En mot Russland i går og en mot England i dag, så det var jo en bra start. Det er fortatt mye vi skulla ha trent på...men etter mye trening og terping er det alltid godt å få komme i gang med kamper.

Vi møter Frankrike (Giaoui/Hamzaoui) klokka 0940.

Har aldri møtt dem før så her er det bare å gi alt og trykke på. Gleder oss :-)

Det har blåst noe helt forferdelig her. De første dagene vi trente blåste ballene bort og det var nesten umulig å få trent. I går var det endelig litt roligere vindforhold og vi hadde en veldig god økt sammen med Martin. I dag er også vinden roligere og vi skal trene styrke nå og så en balløkt i ettermiddag. Heldigvis er det også litt varmere når det ikke kommer så mye kald vind.

Lista over CEV-turneringen er kommet opp og vi er med :-) Gleder oss til å spille sesongens første turnering. Vi starter å spille torsdag i neste uke.

Kristine

Da var jeg på plass på Grand Canaria. Jeg klarte å bli syk den dagen jeg reiste hjem fra Brasil og da jeg reiste ned hit i går, satt ennå feberen i kroppen. Har vært litt bedre i dag, så satser på å kunne trene i morgen. Janne kommer ned på onsdag.  Vi skal være her i to uker å trene sammen med Martin Engvik.  Håper vi kan spille CEV-turneringen som er her neste uke. Det er mange påmeldte lag, så vi vet ennå ikke om vi får plass. Krysser fingrene. Uansett skal vi trene bra og forberede oss til første verdensserieturnering. Den er i Kina første uka i mai.

Kristine

Siste kvelden til Kristine for denne gang i Rio. Jeg, Kristine og Eline var på Carretao og spiste, skikkelig koslig og fantastsik god mat. Jeg er endelig i gang igjen med trening etter noen dager slått ut av sykdom. Det føltes godt å komme ut igjen i sola, utrolig kjedelig å være syk her. lite å gjøre på når man ikke kan trene... Så nå skal mine siste dager her utnyttes godt. Jeg har hjemreise fredag ettermiddag.

Janne

I sporten i Haugesunds Avis kan dere lese om vår nye sponsoravtale med Wescon Løfteteknikk og at vi ønsker oss en trener på fulltid:

Les her: Haugesunds Avis

Janne og jeg ble begge tatt ut i bruttotroppen til landslaget innendørs. Vi vet ikke helt når samling og kamp er, men det er stor mulighet for at dette er samtidig som vi er i Asia og spiller World Tour.

Les mer her: Haugesunds Avis og Volleymedia

Kristine

Foto: R.Wardenær. Fra sist gang landslaget spilte EM-kvalikk mot Israel.

Vi har laget en videhilsen til vår nye hovedsponsor Westcon Løfteteknikk. Det er en liten oppdatering fra treningen her i Brasil. Det er selvsagt ikke vi som har laget den...så tusen takk til Tarjei for tid og innsats.

Gå inn her for å se videoen!

Kristine og Janne

De neste ukene skal vi trene sammen med Kioday som dere der på bildet til venstre. (Foto: Espen Stensvoll). Vi har allerede hatt noen økter med han, og det har vært veldig bra. I ettermiddag skal vi trene med gutta (Hordvik og Spinnanger) og i mårra er det Japan igjen og så en med Kioday. Det er altså fint lite tid til annet enn trening.

Klikk deg inn på nyheten og se to nye bilder fra Tarjei :-) hihi

Kristine

Det ble 2-1 tap mot Japan (Urata-Hiromi) i går. (15-13 i siste sett). Irriterende, for vi syns vi skal slå dem, men det positive er at spillet vårt er blitt bedre de to ukene vi har vært her, og vi har jo ennå lenge igjen :-) Kneet mitt har litt igjen før det er 100%, men det er absolutt mye bedre enn fryktet.

Her ser dere de japanske jentene med trenerer sin. Fra venstre: Kristine, Hiro, Ed, Janne og Satoko